Il Repertorio

Nun è peccato

Nel corso del 1958 uscì una serie di dischi di quello che sembrava essere (e che poi fu) il nuovo astro della musica da night: Peppino di Capri.

Uno di questi dischi riportava, sul lato B, questa canzone che in breve divenne un vero e proprio hit e che a noi piacque veramente tanto. Non ci fu serata nella quale non la suonassimo almeno una volta. Mi piace pensare che al successo che avemmo con questo brano abbia contribuito il mio modo di cantarla, forte della provenienza partenopea, o meglio di Gaeta, del lato paterno della famiglia, sicuro nella mia pronuncia napoletana!

Il brano, scritto da Ugo Calise, diventerà negli anni successivi un evergeen della canzone napoletana.

NUN E' PECCATO

(Calise-C.A.Rossi-Birga)

Si mme suonne 'int''e suonne che faje,
nun è peccato!...
E si, 'nzuonno, nu vaso mme daje...
nun è peccato!...

Tu mme guarde cu ll'uocchie 'e passione,
io te parlo e mme tremmano 'e mmane...
e si chesto pe' te nun è bene,
mme saje dicere 'o bbene ched è?

Si 'sta vocca desidera 'e vase...
nun è peccato!
Ma vestímmolo 'e vita stu suonno
che 'a freve ce dá...
E tu abbràcciame,
cchiù forte astrìgneme...
pecché 'ammore ca siente pe' me,
peccato nun è!...