CARO DIARIO
Pagina 99
IL MONDO E' DAVANTI AD UNA DIFFICILE SCELTA
Un brano musicale che invita tutti alla speranza in un mondo non più preda della violenza
Caro diario...
... quando ieri sera ho sentito le ultime notizie del giornale radio, confesso che mi sono sentito avvilito, e non poco, perché ho l'impressione che non si riesca a fare nulla per reprimere questo stato di belligeranza che se tempo fa era allo stato latente ormai non lo è più e tutto sembra drammaticamente guidarci tutti verso una guerra globale!
Confesso che stanotte non ho dormito molto bene e, anzi, devo aver fatto qualche sogno "turbolento" perché stamattina, al risveglio, non ero del solito umore e avevo una musica in testa che continuava a proporsi ma io non riuscivo a ricordare né il titolo né chi la cantasse.
Siccome non ho un programma affidabile che faccia riconoscere un brano musicale fischiettandolo o canticchiandolo, ho pensato che l'unico modo per arrivare a sapere il tiolo era quello di telefonare a mia nipote Carlotta e canticchiarglielo. Così ho fatto e non sono riuscito a completare nemmeno una battuta che lei ha riconosciuto subito il brano e chi lo canta abitualmente: The Prayer, cantato da Celine Dionne e Andrea Bocelli qui dal vivo
Chiaramente in un baleno ho ricordato tutto e, ricordando anche le parole, ho pensato che fosse una buona idea quella di proporre questa canzone a tutti i miei Amici di Facebook e, per una maggiore comprensibilità del brano e del mio stato d'animo nel pensare al brutto periodo che stiamo attraversando, ho creduto far bene riportare il testo così come viene cantato.
I pray you'll be our eyes
And watch us where we go
And help us to be wise
In times when we don't know
Let this be our prayer
As we go our way
Lead us to a place
Guide us with your grace
To a place where we'll be safe
La luce che tu dai
(I pray we'll find your light)
Nel cuore resterà
(And hold it in our hearts)
A ricordarci che
(When stars go out each night)
Eterna stella sei
Nella mia preghiera
(Let this be our prayer)
Quanta fede c'è
(When shadows fill our day)
Lead us to a place
(Guide us with your grace)
Give us faith so we'll be safe
Sognamo un mondo senza più violenza
Un mondo di giustizia e di speranza
Ognuno dia la mano al suo vicino
Simbolo di pace, di fraternità
La forza che ci dai
(We ask that life be kind)
E il desiderio che
(And watch us from above)
Ognuno trovi amore
(We hope each soul will find)
Intorno e dentro sé
(Another soul to love)
Let this be our prayer
Let this be our prayer
Just like every child
Just like every child
Need to find a place
Guide us with your grace
Give us faith so we'll be safe
E la fede che
Hai acceso in noi
Sento che ci salverà.
Spero, caro diario, che faccia anche ai miei amici l'effetto che fa a me e che possano unirsi a tutti coloro che sperano in un rigurgito di generosità e di pietà nei confronti del genere umano da parte di coloro che hanno in mano i destini dei popoli.
Buon ascolto!
#ilmiocarodiario